スペイン南部のアンダルシア地方には、「アンダルー」と呼ばれる方言があります。 じゃがいもを意味する“patata”はアンダルーでは“papa”。日常会話でも市場でもじゃがいもは「パパ、パパ」と言われています。 スペイン語…

スペイン語では「すごい！素晴らしい！」を表現する言葉がかなりたくさんあります。ざっと思いつく限りでも20個ありました。 日本語の「sugoi」というのも私の周辺のスペイン人たちには浸透してきましたが、スペインにいたらスペ…

スペイン語で「おもしろい！」と言いたい時に、gracioso/saだけじゃつまらない。 いつもつい口から出てしまうのはgracioso/sa。だけど、もっと他の「おもしろい」表現を知りたいと思って友達が言っていたことを思…

アンダルシアで使われる言葉「jartible」は、ハルティブレと読みます。 私は結構このjartibleをよく聞くんですけど、これはアンダルシアの方言であるアンダルース（andaluz）です。 アンダルース（andalu…

「Muchas gracias」と言われた時に返すスペイン語の「どういたしまして」はいくつかあります。 「どういたしまして」のスペイン語表現をご紹介。 スペインで「Gracias!!」と言われたら、きちんと「どういたしま…

「ronear」はスペイン語の辞書には載っていない単語。 アンダルシアでは「ronear」がよく聞かれるので意味を知っておきたい。 アンダルース（andaluz）だと思ってたけど、アンダルシア出身のお友達に聞いたところ、…

私が生活しているセビリアはアンダルシア地方なので、アンダルー（ス）と呼ばれるアンダルシア訛り・アンダルシア方言があります。スペイン語で書くとandaluz。 「NO NI NA」はアンダルー特有の表現で、「ノーニーナー」…