自炊生活

スペインの細長いピーマンで作るピーマンの肉詰めとコツ

2020-12-12

大人になってから大好きになった料理、ピーマンの肉詰め。

スペインのピーマンは細長くて大きいので、日本のピーマンのように縦半分にカットして肉を詰めるというやり方がなかなか難しいです。

というわけで、スペインの細長いピーマンで作るピーマンの肉詰めのコツ!

スペインで作るピーマンの肉詰めの材料

スペインのスーパーでは鶏ひき肉が手に入らないので、豚ひき肉を使ってます。鶏ひき肉は市場の鶏肉屋さんで作ってもらったことがある気がするけど、スーパーで売らないのは衛生上の問題なのかな?

材料
豚ひき肉 250g
玉ねぎ(cebolla) 1/2個
ピーマン(pimiento) 小5個くらい
塩(sal) 適量
小麦粉(harina de trigo) 適量

ソース用調味料
白ワイン(vino blanco) 大さじ2
しょうゆ(salsa de soja) 大さじ2
黒砂糖(panela) 大さじ1
片栗粉(なければトウモロコシ粉:maicenaまたは小麦粉:harina de trigo) 小さじ1

スペインのピーマン

これは小さめのスペインのピーマン

スペインのピーマンは日本のピーマンより大きくて細長いです。ピーマン5個、お肉250gくらいでだいたい2〜3食分。少食の人なら3食、割と食べる人なら2食分くらいだと思います。

ピーマンの肉詰め 黒砂糖

黒砂糖というかきび砂糖かな(メルカドーナ購入)

ソース用の調味料はみりんがない場合のバージョン。みりんがある人はみりんでも良いと思うけど、スペインでわざわざみりんを買うのがもったいない人はぜひ白ワイン×黒砂糖で代用してみてください。みりんと大差ないです!

私は偶然片栗粉を持っていたので片栗粉を使いましたが、なければスペインのスーパーで手に入るmaicena(トウモロコシ粉)または小麦粉で代用できます。

スペインで作るピーマンの肉詰めのコツ

それでは本題の、スペインでピーマンの肉詰めを作るときの3つのコツ(moni調べ)をご紹介します。

日本のピーマンでも同じことが言えると思うけど、温かい目で見てください。

ピーマンを斜めにカットする

コツの1つめは、ピーマンを斜めにカットすることです。

日本のピーマンのように小さくないので、まず縦半分にカットするのは困難です。カットしてもいいけど、ものすごい細長いピーマンの肉詰めになる...。

横にまっすぐにピーマンを3等分してしまうと、焼いたときにお肉がスポリと抜けてしまうので、斜めにカットすることでお肉が出てくるのを防ぎます。

ピーマンの内部に小麦粉をまぶす

コツの2つめは、ピーマンの内部に小麦粉をまぶすことです。

スペインで作るピーマンの肉詰め

崩れないようにしっかり詰める

小麦粉をまぶした後にお肉を詰めると、ピーマンとお肉がくっついてくれるのでお肉が出て来にくくなります。

お肉の面を下にしてしっかり焼く

3つ目のコツは、お肉の面を下にしてしっかりと焼くことです。

スペインで作るピーマンの肉詰め

こんな感じで焼く

ちゃんと焼けたな、少し焦げ目ついたな程度でひっくり返してまた焼きます。ちゃんと焼けばお肉が出てこないだろうっていう算段です。

ソースは肉汁が残るフライパンでそのまま作る

ピーマン&肉を焼き終えたら一度ピーマン&肉を避難させます。

スペインで作るピーマンの肉詰め

崩れず焼けた!

同じフライパンでそのままソースを作ります。

白ワイン、しょうゆ、黒砂糖、片栗粉を混ぜておいてフライパンに流し込み、とろみをつけます。先日作った時は少しやり過ぎました。

スペインで作るピーマンの肉詰め

ソースを煮詰め過ぎた例

そんで、なんだか黒いピーマンの肉詰めになっちゃいました汗。

スペインの食材でもできる日本食

こんな感じでピーマンの肉詰めを作ると、スペインの細長いピーマンでもコンパクトなお肉が崩れない肉詰めが出来上がります。

ピーマンの肉詰めって子供の頃はさほど好きでなかったけど、大人になるとピーマンの甘みとお肉の滴る感じ、甘辛ソースがなんとも言えないハーモニーでおいしく感じるようになったんだよね〜。そういう人多いのではないでしょうか?

白ごはんが進むピーマンの肉詰め。スペインで手に入る食材で簡単に作れるので、ぜひ作ってみてくださいませ!

最後まで読んでくれてありがとう。
Hasta luegui!!!

NEW ENTRY

スペイン関連ニュース

スペイン人初のショパンコンクール入賞とスペインのクラシック人口

ショパンコンクールの配信ライブを毎日のように見ていました。 昨日の朝4時頃に大トリの演奏が終わり、朝9時過ぎ頃にファイナルの結果が発表となりました。 6時半頃に結果が出ると言われていたから、かなり待ったYO!! 気になるファイナルの結果なのですが! スペインのヒホン出身のMartín García García(マルティン・ガルシア・ガルシア)さんが3位入賞!そして同時にコンチェルト(協奏曲)において最優秀演奏賞も受賞されました。 Martín García Garcíaさん、おめでとうございます! Co ...

ReadMore

スペインで一番多い名字はガルシア 父母の姓を2つくっつけて自分の名字

生活全般

スペインで一番多い名字はガルシア 父母の姓を2つくっつけて自分の名字

最近家にこもりつつ、毎日ショパンコンクールをYouTubeの配信で見ています。 ショパンコンクールにスペインから唯一出場しているMartín García García(マルティン・ガルシア・ガルシア)というコンテスタントがいます。 「なんでガルシアが2回続くんだ?」と疑問に思った方がいたみたいなので、この記事を書いてみることにしました。そしてガルシアはスペインで一番多い名字だった! スペインの名字にまつわるお話。 Contents1 スペインで多い名字1.1 スペインで一番多い名字はGarcía1.2 ...

ReadMore

スペインで飲めるノンアルコール飲料!炭酸水や0,0ビールもおすすめ

グルメ

スペインで飲めるノンアルコール飲料!炭酸水や0,0ビールもおすすめ

スペインはビールやワインが安いので、お酒を飲む人はバルやレストラン、家でたくさん飲めるし飲んじゃうと思います。 肝臓気をつけてね! 私はお酒が好きなので、特に暑い暑いアンダルシアの夏はお水の飲むようにビールを飲んだりしてました。バルでソフトドリンク頼むよりビールの方が安いのでつい...。 でも「お酒は飲めないの」という方や「運転あるからお酒はダメだZE」という方もいらっしゃると思います。たまには胃を休めたい時もあるし。 というわけで、お酒が飲めない時にスペインで飲むドリンクをご紹介します。 Content ...

ReadMore

海外から帰国してそうそう日本ってこんなだった!と思ったこと

日本

海外から帰国してそうそう日本ってこんなだった!と思ったこと

日本で静養中のmoniです。 スペインから帰ってきて日本で生活をしていると「そうそう日本ってこんなだったよなー」って思うことが結構あります。 はじめは日常生活の中でちょっとした違和感や新鮮さを感じたりしていました。 今回は海外から日本に帰国して「そうそう!そうだった!」と私が個人的に思ったことを書いてみます。 Contents1 家の中編1.1 電気のスイッチが低い1.2 鍵閉めるの忘れる1.3 アイドルグループの乱立2 外出編2.1 買ったものをレジですぐ袋に詰めなくて良い2.2 車が止まってくれない2 ...

ReadMore

スペイン語で「やまない雨はない」の言い方

スペイン語

スペイン語で「やまない雨はない」の言い方

前回の記事はたくさんの方に読んでいただき、またコメントや個別のメッセージもたくさんいただき、本当にありがとうございました。 こんな弱い自分のためにかけてくださったみなさまのお言葉が本当に温かくて、ひとつひとつ大切に泣きながら読みました。Mil gracias...!! YouTubeには2分に満たない短い報告動画をあげたのですが、スペイン語でコメントくださった方がいました。 Nunca llovió que no escampara. やまない雨はない 胸に沁みたスペイン語だったので、取り上げてみます。 ...

ReadMore

  • この記事を書いた人

moni

スペイン語とスペイン文化+αを学ぶため、会社を退職して2015年〜2021年までスペインのセビージャ暮らし。スペイン生活の中で気づいたこと、セビージャのこと、旅の思い出、スペイン語などなどをブログに記録。熱中したら止まらないB型。vlogをYouTubeにあげてます。Sevilla tiene un color especial〜♬
▶︎詳細なプロフィール

-自炊生活
-

© 2021 急がば回れ|moniとスペイン Powered by AFFINGER5