スペイン留学

スペイン再入国許可の取得と注意点(学生ビザ更新中の一時帰国)

2019-02-07

スペイン再入国許可の取得と注意点(ビザ更新中の一時帰国)

留学や仕事、結婚などでスペインに長期滞在する場合、日本に一時帰国する機会があると思います。

ビザ(NIE)更新中に一時帰国することになった場合は、「スペイン再入国許可」の書類取得がいるのと、航空会社の選定に注意が必要です。

最悪の場合、スペインに再入国できなくなるのでしっかり対応しときましょ。

「スペイン再入国許可」の書類取得方法と、フライトに関する注意事項をまとめてみます。

ビザ(NIE)更新中は気軽にスペインを出られない

スペインで期限内の学生査証カード(NIE)を持っている場合は問題ありませんが、ビザ(NIE)を更新している期間(正確にはビザの期限が切れている期間)は、気軽にスペインを出ることができません。

スペインの外に出るには「Autorización de regreso」と呼ばれる「再入国許可証」をもらう必要があります。

ビザ(NIE)更新中はスペインでおとなしくして、ビザ(NIE)が無事更新されたらスペイン国外に出るのは問題ありません。

がしかし、何事も進むのが遅いスペインでは、ビザの更新に半年以上かかることもザラ。

1年のうちのほとんどがビザ(NIE)更新中の期間となってしまうので、結局「再入国許可証」をもらうハメになるのです。めんどくさ。。。

「再入国許可証」取得の手順

ビザ(NIE)更新中に日本に一時帰国する場合は、「Autorización de regreso」を取得する必要があります。

まずは申請に必要な書類や手順、どのくらいで再入国許可証が発行されるのかをオフィスに確認に行きます。

地域によって手順は異なるので、必ず自分の地域のオフィスで確認してくださいね。

申請書類に記入して手数料を払う

必要な申請書類がわかったら、記入して指定された手数料を払っておきます。私が2018年11月に申請した書類は以下です。

  • 申請書類EX13とそのコピー
  • パスポートのコピー
  • ビザ(NIE)更新書類のコピー
  • ビザ(NIE)のコピー

手数料の支払いは、所定のページから支払い書類(modelo790/codigo12)をダウンロードして支払います。2018年11月時点の手数料は10.50ユーロでした。

申請書類提出

再入国許可証の申請手続きにかかる期間は、地域によって異なると思います。

セビリアの場合は提出から1週間くらいで「Autorización de regreso」が発行されると言われたので、出発の1週間前に申請書類の提出に行きました。

実際は2日後に発行されましたけど。

「Autorización de regreso」の受け取りと注意点

再入国許可証「Autorización de regreso」は、発行されてから90日以内が有効期限です。

日本に帰国する日からではなく、発行されてから90日なので要注意。発行から90日以内にスペインに戻ってこなければなりません。

早めに申請して早めに「Autorización de regreso」を受け取ってしまうと、一時帰国できる期間が短くなるので注意してください。

スペイン~日本のフライトの注意点

晴れて「Autorización de regreso」を受け取った場合でも、日本へ一時国するフライトで気をつけなければならないことがあります。

それは、日本からスペインへ戻る際にシェンゲン協定の加盟国を経由できないということです。

「Autorización de regreso」はスペイン国内でのみ有効な再入国許可証なので、他のシェンゲン協定国では認められず、入国拒否を受ける可能性があります。

実際は、シェンゲン協定の加盟国を経由したけど問題なかったという人もいるし、ドイツは厳しくて日本に戻るように言われた例もあるようです。

パッと思いつく欧州国はイギリス以外はシェンゲン加盟国になっています。なので、ビザ(NIE)更新中に日本に一時帰国する場合は、シェンゲン加盟国ではないロシア・中東・中国などを経由してスペインに入国するか、直行便を利用する必要があります。

直行便だと安心だね。

一時帰国の期間が終わって日本を発ち、スペインへ入国する際に入国審査で「Autorización de regreso」と更新中の学生査証カード(tarjeta de estudiante)を見せます。問題なければサラッと入国審査は通過。

入国審査で「君セビジャーナス踊るんでしょ?」とジョークを言われたりしました。笑。

一時帰国中の連絡先と通知への対応

日本への一時帰国が短期間であれば気にする必要はありませんが、1ヶ月以上の帰国などの場合は一時帰国中のビザ更新通知への対応が必要になってくる可能性があります。

まずは、一時帰国中にビザ(NIE)更新の通知連絡が届く住所を設定しておきます。家を残したまま出るならその家でいいですが、家を引き払うなら代理で受け取ってくれる人が必要です。

再入国許可証をもらったからと言って、ビザ(NIE)更新の手続きは止まりません。

一時帰国中に更新手続きの通知が来たら、オフィスにメールして手続きの期限を延ばしてもらったり、アポイントをずらしてもらう必要があります。

私は一時帰国中に指紋採取のアポイント通知が届いてしまい、外国人事務所のオフィスに連絡してアポイントの日付を調整する必要がありました。セビリアの外国人事務所は言葉足らずでメールがぶっきらぼうなので、ほしい情報をなかなか取得できずかなり困りました。

無事にビザが更新できるのか心配でならなかった…。

こういったビザ(NIE)更新の進捗に関するストレスと戦わなければならないのは、ビザ更新中に一時帰国することの最大のデメリットと言えます。

ビザ更新中の一時帰国は注意点がいっぱい

今回初めてビザ(NIE)更新中に日本に一時帰国をして、正直「もう更新中に一時帰国はしたくないな」と思いました。

どうしても日本に一時帰国しなければいけないなら1ヶ月が限度かなと。それ以上だと手続きが滞るし、スペインに戻った後にきちんと更新手続きが継続されるのか心配でなりませんでした。

スペインでビザ(NIE)更新中に日本に一時帰国する人は、注意点を認識してきちんと更新手続きができるよう気をつけてください!

最後まで読んでくれてありがとう。
Hasta luegui!!!


スペイン長期学生ビザ取得の道のり(スペイン編)
スペイン長期滞在の学生ビザ申請と受け取りまでの4つの道のり【スペイン編】

スペインの長期滞在学生ビザの申請・受け取りについてスペイン編。 スペインに来てからしなければならない、長期滞在学生ビザの申請書類の書き方と受け取り方法を整理します。 スペインの長期滞在学生ビザの申請・ ...


スペイン 長期学生ビザの更新のための6つの道のり
【2019/2020年版】スペイン学生ビザ延長の6つの道のり!申請の注意点と必要書類

スペイン留学で長期滞在の学生ビザの延長申請をし、更新された学生査証カードを受け取るまでの6つの道のりや申請書類の書き方、申請の注意点をご紹介します。 初めてスペインに来て長期滞在の学生ビザの申請をした ...

航空券を買うなら海外航空券はサプライスが安いのでおすすめです。期間限定のお安い航空券が購入できることもあるので、こまめにチェック!

Surprice(サプライス)の公式サイトへ

NEW ENTRY

スペイン関連ニュース

スペイン人初のショパンコンクール入賞とスペインのクラシック人口

ショパンコンクールの配信ライブを毎日のように見ていました。 昨日の朝4時頃に大トリの演奏が終わり、朝9時過ぎ頃にファイナルの結果が発表となりました。 6時半頃に結果が出ると言われていたから、かなり待ったYO!! 気になるファイナルの結果なのですが! スペインのヒホン出身のMartín García García(マルティン・ガルシア・ガルシア)さんが3位入賞!そして同時にコンチェルト(協奏曲)において最優秀演奏賞も受賞されました。 Martín García Garcíaさん、おめでとうございます! Co ...

ReadMore

スペインで一番多い名字はガルシア 父母の姓を2つくっつけて自分の名字

生活全般

スペインで一番多い名字はガルシア 父母の姓を2つくっつけて自分の名字

最近家にこもりつつ、毎日ショパンコンクールをYouTubeの配信で見ています。 ショパンコンクールにスペインから唯一出場しているMartín García García(マルティン・ガルシア・ガルシア)というコンテスタントがいます。 「なんでガルシアが2回続くんだ?」と疑問に思った方がいたみたいなので、この記事を書いてみることにしました。そしてガルシアはスペインで一番多い名字だった! スペインの名字にまつわるお話。 Contents1 スペインで多い名字1.1 スペインで一番多い名字はGarcía1.2 ...

ReadMore

スペインで飲めるノンアルコール飲料!炭酸水や0,0ビールもおすすめ

グルメ

スペインで飲めるノンアルコール飲料!炭酸水や0,0ビールもおすすめ

スペインはビールやワインが安いので、お酒を飲む人はバルやレストラン、家でたくさん飲めるし飲んじゃうと思います。 肝臓気をつけてね! 私はお酒が好きなので、特に暑い暑いアンダルシアの夏はお水の飲むようにビールを飲んだりしてました。バルでソフトドリンク頼むよりビールの方が安いのでつい...。 でも「お酒は飲めないの」という方や「運転あるからお酒はダメだZE」という方もいらっしゃると思います。たまには胃を休めたい時もあるし。 というわけで、お酒が飲めない時にスペインで飲むドリンクをご紹介します。 Content ...

ReadMore

海外から帰国してそうそう日本ってこんなだった!と思ったこと

日本

海外から帰国してそうそう日本ってこんなだった!と思ったこと

日本で静養中のmoniです。 スペインから帰ってきて日本で生活をしていると「そうそう日本ってこんなだったよなー」って思うことが結構あります。 はじめは日常生活の中でちょっとした違和感や新鮮さを感じたりしていました。 今回は海外から日本に帰国して「そうそう!そうだった!」と私が個人的に思ったことを書いてみます。 Contents1 家の中編1.1 電気のスイッチが低い1.2 鍵閉めるの忘れる1.3 アイドルグループの乱立2 外出編2.1 買ったものをレジですぐ袋に詰めなくて良い2.2 車が止まってくれない2 ...

ReadMore

スペイン語で「やまない雨はない」の言い方

スペイン語

スペイン語で「やまない雨はない」の言い方

前回の記事はたくさんの方に読んでいただき、またコメントや個別のメッセージもたくさんいただき、本当にありがとうございました。 こんな弱い自分のためにかけてくださったみなさまのお言葉が本当に温かくて、ひとつひとつ大切に泣きながら読みました。Mil gracias...!! YouTubeには2分に満たない短い報告動画をあげたのですが、スペイン語でコメントくださった方がいました。 Nunca llovió que no escampara. やまない雨はない 胸に沁みたスペイン語だったので、取り上げてみます。 ...

ReadMore

  • この記事を書いた人

moni

スペイン語とスペイン文化+αを学ぶため、会社を退職して2015年〜2021年までスペインのセビージャ暮らし。スペイン生活の中で気づいたこと、セビージャのこと、旅の思い出、スペイン語などなどをブログに記録。熱中したら止まらないB型。vlogをYouTubeにあげてます。Sevilla tiene un color especial〜♬
▶︎詳細なプロフィール

-スペイン留学
-, ,

© 2021 急がば回れ|moniとスペイン Powered by AFFINGER5