生活全般

スペインの水は飲める?水道水が飲める軟水の地域と飲めない硬水の地域

2018-10-31

スペインの水道水は飲めるの?

スペインに来るまで疑問に思っていました。

スペインは地域によって水の硬度が違うので、水道水が飲める地域と飲めない地域があります。

硬水の地域は水道水は飲むのは要注意。軟水や中軟水の地域は水道水を飲んでも大丈夫なのです。

日本の水は清い神話を信じていると「スペインの水なんて飲めないわ!」と思うかもしれないけど、毎度水を大量に買っていたら肩こるし費用もかさんでしまいます。

スペインで軟水・中軟水の水道水の地域に住む場合は、躊躇せずに水道水を飲んでみましょう。

スペインと日本の水の違いと、スペインの軟水・中軟水・硬水の地域を都市ごとに紹介します。

日本の水とスペインの水の違い

水の硬度は水1Lに対して含まれるカルシウムとマグネシウムの値によって決められ、WHOの定義により120以下だと軟水という扱いになります。

日本は軟水の地域が多く、硬度の平均は50程度。しかし、日本でも硬度が100を超えている地域もあって、実は地域ごとに差があります。

せっけんライフさんのページの内容を拝借させていただくと、日本で一番水の硬度が低いのは愛知県で20。関東は高めで100を超えている地域もあります。

対してスペインは日本ほどの軟水の地域は少なく、日本より水の硬度が高い地域が多いです。

日本の軟水は和食を作るのに向いている水で、出汁をとったりお米を炊いたりするのにぴったり。私たちは日本の軟水に慣れているので、スペインの硬水で和食を作るとなんだかおいしくないなと感じるわけです。

硬水だと石鹸が泡立たないという現象も起きます。日本のシャンプーや石鹸をヨーロッパに持って行ったら

あれ?全然泡立たないやん

って経験はあるはず。あるのは私だけか?汗。

カルシウムやマグネシウムの含有量が多い硬水は、乾くと白い石灰成分が残ります。この石灰成分、お肌にはあまり良くないんですよね。

スペインを含むヨーロッパの水で洗顔すると、お肌が傷つきやすくなります。スペインでのスキンケアには気をつけましょ。

スペイン式スキンケアは水の違いにあり!メイク落としや洗顔料と化粧水
スペイン式スキンケアは水の違いにあり!メイク落としや洗顔料と化粧水

スペインにはシート式のメイク落とししかないの?洗顔料ってないの?って結構長いこと思ってました。 スペインにもメイク落としや洗顔料にあたるものはあります。しかし、ヨーロッパは水が日本と異なるので、スキン ...

水道水が飲める!スペインの軟水の都市

マドリードのアルカラ門

実は超軟水のマドリード

ヨーロッパは硬水というイメージを持っている人も多いと思います。ヨーロッパと言えばエビアン的な。

しかーし、スペインにも軟水の地域があるのです。しかもマドリードは日本よりも水の硬度が低い超軟水。

スペインで超軟水の都市は以下。

  • マドリード
  • セゴビア
  • アビラ

出典:Fundación Aquae

この3都市に住んでいる人は石鹸が良く泡立ち、和食もおいしく作れ、飲んでも全く問題ない柔らか〜い水道水の中で生活できるでしょう。

超軟水ほどではないけど、硬度が50以下の軟水は以下の都市。

  • ブルゴス
  • ラ・コルーニャ
  • レオン
  • サラマンカ
  • サン・セバスチャン
  • サンタンデール

出典:Fundación Aquae

これらの都市は日本と同じくらいの軟水なので、気にせず水道水を飲んで大丈夫です。

水道水が飲める!スペインの中軟水の都市

スペインのカディスの海沿いとカテドラル

海沿いのカディスは中軟水

私が住んでいるセビリアは、硬度が100以下の中軟水にくくられる地域です。中軟水の地域の水道水も飲んでも大丈夫。

スペインで中軟水と言われる都市は以下。

  • バダホス
  • ビルバオ
  • カディス
  • コルドバ
  • グラナダ
  • カナリア諸島
  • パンプローナ
  • セビリア
  • バジャドリッド

出典:Fundación Aquae

汚そうなトイレの水とかは飲まない方が良いですが、普通の家庭の水道水なら私は気にせず飲んじゃいます。お腹壊したことはありません。

水道水を飲まない方が良い。スペインの硬水の都市

展望台から見たクエンカの街

硬水のクエンカの街

スペインを含むヨーロッパで気をつけなければいけないのは硬水の地域。日本の軟水に慣れている人が硬水の地域の水道水を飲むと、お腹を壊すこともあります。

スペインで水の硬度が100以上の硬水の都市は以下。

  • アルバセテ
  • バルセロナ
  • カセレス
  • クエンカ
  • ウエルバ
  • ムルシア
  • タラゴナ
  • バレンシア
  • サラゴサ

出典:Fundación Aquae

そしてさらに硬水の地域、硬度200以上の超硬水は以下の都市。

  • アリカンテ
  • アルメリア
  • カステジョン
  • ハエン
  • マラガ
  • マヨルカ島
  • トレド

出典:Fundación Aquae

硬水でシャワーを浴びると、油のように肌に張り付く感覚を私は覚えます。なんだか洗った気がしない...。

硬水で和食を作ったりお茶を淹れたら、全然おいしくなかった経験ありです。逆に硬水はパスタやお肉料理に向いているのだそう。その土地にあった料理というものがあるってことだねぇ。

硬水の都市に住んだら水は買わなきゃいけない?

セビリアの街角にある水汲み場

セビリアの街角にある水飲み場

スペインの硬水・超硬水の都市に住んだら、水道水を飲めないからミネラルウォーターを買うことになります。

スペインはミネラルウォーターが安い。スーパーで1.5Lのミネラルウォーターは0.3ユーロくらい。

だから短期の滞在であれば、ミネラルウォーターを毎度買うので問題ないかと思います。

長期の滞在だとミネラルウォーターを毎度買うのも金銭的負担になる。そして重たいからスーパーから持って帰ってくるのも一苦労。

では、皆さんどうしているかというと、浄水器を設置するのですね。ただし、留学生が大それた浄水器を借りるピソに設置するのは難しい。

そんな場合は、お手軽な浄水ポットや水筒が使えます。小さめのならスーツケースに忍ばせることができ、生活の中で飲む量くらいの水はいつも保存しておけそう。

浄水器と言えばブリタ。日本で使ってました。

さらにコンパクトな方がいい人は、ブリタの浄水機能付きのボトルがおすすめ。外出先の水道水も入れられるので使い勝手◎

硬水がお肌に触れるのが気になるsensible女子の皆さんは、塩素を取り除いてくれるシャワーヘッドを持っていくという手もあります。

海外配送にも対応しているイオナックの浄水シャワーヘッド。水道水を軟水化し、塩素も処理してくれるので素肌に優しいお水に。海外での利用実績多数のようです。

created by Rinker
イオナック
¥15,180 (2022/01/18 17:38:35時点 Amazon調べ-詳細)

交換用フィルターも忘れずに。硬水の地域はフィルターを多めに持っていった方がいいかもね。

created by Rinker
イオナック
¥6,380 (2022/01/18 17:38:37時点 Amazon調べ-詳細)

軟水・中軟水の都市ならスペインの水道水を飲んでも大丈夫

スペインの軟水・中軟水の都市に住むなら、水道水をそのまま飲んでも問題なし。私はセビリアで水道水を飲んでいますが、お腹を壊したことはありません。

硬水・超硬水の都市に住む人は、お腹を壊すかもしれないので、なるべく水道水を飲むのは避けた方が良し。ミネラルウォーターを買うか、浄水ポットなどを上手に活用しよう!

最後まで読んでくれてありがとう。
Hasta luegui!!!

参考記事:Fundación Aquae

スペイン旅行の前にチェック!

▽ 海外旅行傷害保険付帯のクレジットカードを持って行こう
年会費無料の【エポスカード】公式サイト

▽ いつでもネットに繋げたいなら海外で使えるWiFiの準備を
海外WiFiレンタルなら!イモトのWiFi

▽ スーツケースはレンタルがお得でスマート
即日発送可能!【アールワイレンタル】

NEW ENTRY

日東紅茶ノンアルコールサングリアをホットと炭酸割りで飲んでみた

日本

日東紅茶ノンアルコールサングリアをホットと炭酸割りで飲んでみた

日本で買えるスペイン関連商品シリーズのレビューを勝手にはじめてみます。名付けて #日本のスペイン(仮) 第一弾は日東紅茶の「フルーツ薫る サングリア ノンアルコール」です。スーパーで見かけて、ノンアルコールが気になって購入。 そのノンアルコールサングリアをホットと炭酸割りで飲んでみたので感想! Contents1 サングリアとは2 日東紅茶のサングリア ノンアルコール2.1 ホットで2.2 ソーダ割り2.3 アレンジ考え中3 子供でも飲める!ノンアルコールサングリア サングリアとは サングリアとは、ワイン ...

ReadMore

スペインの名字の4つの起源 〜の息子・地名・仕事・人の特徴

生活全般

スペインの名字の4つの由来 〜の息子・地名・職業・人の特徴

先日スペインで一番多い名字は「ガルシア」だという記事を書きました。 その記事でコメントいただいて、スペインの名字について調べていたら、スペインの名字の起源(その名字になった理由)には4つの特徴があるようです。 興味深いなと思ったので、スペインの名字の起源について書いてみます。 Contents1 XXの息子を表す名字2 地名が起源の名字3 職業が起源の名字4 人の特徴を表す名字5 スペインの名字の起源はいろいろ XXの息子を表す名字 スペインには「Rodríguez」「Gómez」「Fernández」「 ...

ReadMore

スペイン語で間をつなぐ時に使う表現「bueno / pues」など

スペイン語

会話の間をつなぐ時に使うスペイン語「bueno / pues」など

先日英語のインタビューを見ている時に、インタビューに答える人がよく「You know」と言うのが気になりました。 「You know=わかる?」だと思ってたのですが、さすがにこんなに「わかる?わかる?」言ってたらしつこいだろうと感じ、「You know」はスペイン語の「bueno」みたいな間をつなぐ言葉で、特に意味をなさないのではないかと思いました。 英語の「You know」については英語お勉強ブログに書くとして、こちらではスペイン語会話の時間稼ぎや間をつなぐ時に使われる言葉をご紹介しまっす。 Cont ...

ReadMore

無料で海外から日本にVPNアクセス!VPN gateの接続方法

生活全般

無料で海外から日本にVPNアクセス|VPN gateの接続方法

海外から日本のテレビ番組をオンデマンドで視聴したい場合、VPN接続を利用することで実現できます。 私はスペインに住んでいる時は時間がなくて、日本のテレビ番組を視聴することはほとんどありませんでした。なので、VPNを使う機会はほとんどなかったのですが... 今回ある事情で筑波大学が無料で公開している「VPN gate」を使ってみて、海外から日本へのVPNアクセスに使えそうだなと思ったので、元通信会社社員だった経歴をフル活用して(?)この記事を書いてみます。 海外から日本にVPN接続して日本のテレビ番組などを ...

ReadMore

AVEのチケットを使って無料でセルカニアスに乗る方法

交通

AVEのチケットを使って無料でセルカニアスに乗る方法

AVEのチケットを持っていると、同日の4時間以内に限り無料でセルカニアスに乗ることができます。「El Combinado Cercanías」という名称です。 空港からAVEの乗車駅であるアトーチャ駅やチャマルティン駅まで無料で行くことができるので(逆も可)、AVEのチケットを持ってる人はお得にセルカニアスに乗ってみてください。 私はAVEでアトーチャ駅に到着した後、空港に向かうセルカニアスに無料で乗りました。 というわけで、AVEのチケットを使ってセルカニアスに無料で乗る方法を書いておきます。 Cont ...

ReadMore

  • この記事を書いた人

moni

スペイン語とスペイン文化+αを学ぶため、会社を退職して2015年〜2021年までスペインのセビージャ暮らし。スペイン生活の中で気づいたこと、セビージャのこと、旅の思い出、スペイン語などなどをブログに記録。熱中したら止まらないB型。vlogをYouTubeにあげてます。Sevilla tiene un color especial〜♬
▶︎詳細なプロフィール

-生活全般
-

© 2022 急がば回れ|moniとスペイン Powered by AFFINGER5