スペインで生活していると、ギャラや報酬・利益と言ったお金関係のスペイン語を耳にすることがあります。 日本ではギャラや報酬といったお金の話は親しい人の間柄でしか話さないですが、スペインでもそれは同じです。 しかし、アーティ…

先日 “saber” と “poder” についてのツイートを見かけたので、「できる・できない」を伝えたい時のスペイン語について私が学んだことを書こうと思います。 「できる」または「できない」とスペイン語で言いたい時、s…

スペイン語で運命の人を意味する言葉は、“Media Naranja” と言います。 先日とあるクラスで、日本語では“Media Naranja”という言葉はあるのか？と聞かれ、考え込んでしまいました。 というわけで、スペ…

バルメニューとして名が知られたスペイン料理はパンチの効いたものが多いですが、スペインの家庭料理は意外と優しい味わいのものも多いです。 スペイン家庭料理が作れるようになったら、スペインでの生活をさらに楽しめそう！ というわ…

「わかる」系は日常生活で頻出のスペイン語です。 「わかった？」ってよく聞かれるし、「私が言ってること（スペイン語で）伝わってるかな？」と言う機会も多いですからね。 スペイン語で「わかる？」「わかってる？」「わかりました」…

スペイン語を話す時に文法を間違えないように話さなきゃと思って、固まってしまうという経験は誰にでもあるはず。 実はスペイン人も文法的に間違っていることは多々あります。 だってスペイン人も間違ってるから。スペイン人も間違えて…

スペイン人は約束を守らない人も多いと前の記事で書きましたが、約束の仕方自体もとてもふんわり仕上げです。 その場で具体的な予定を決めたがらないスペイン人は、「連絡するよ〜」「また話そう」という言葉で片付けがち。 スペインに…

スペインは他のヨーロッパの国に比べると英語が通じる率が低い国です。スペイン旅行中に英語が通じなくて困った！という経験のある人もいるはず。 主要な観光地周辺は英語が通じることもあるけど、ローカルなバルやオスタルでは通じない…