バルメニューとして名が知られたスペイン料理はパンチの効いたものが多いですが、スペインの家庭料理は意外と優しい味わいのものも多いです。 スペイン家庭料理が作れるようになったら、スペインでの生活をさらに楽しめそう！ というわ…

「わかる」系は日常生活で頻出のスペイン語です。 「わかった？」ってよく聞かれるし、「私が言ってること（スペイン語で）伝わってるかな？」と言う機会も多いですからね。 スペイン語で「わかる？」「わかってる？」「わかりました」…

スペイン語を話す時に文法を間違えないように話さなきゃと思って、固まってしまうという経験は誰にでもあるはず。 実はスペイン人も文法的に間違っていることは多々あります。 だってスペイン人も間違ってるから。スペイン人も間違えて…

スペイン人は約束を守らない人も多いと前の記事で書きましたが、約束の仕方自体もとてもふんわり仕上げです。 その場で具体的な予定を決めたがらないスペイン人は、「連絡するよ〜」「また話そう」という言葉で片付けがち。 スペインに…

スペインは他のヨーロッパの国に比べると英語が通じる率が低い国です。スペイン旅行中に英語が通じなくて困った！という経験のある人もいるはず。 主要な観光地周辺は英語が通じることもあるけど、ローカルなバルやオスタルでは通じない…

スペイン語の「尊敬する」という意味を持つ動詞はいくつかあって、使い分けが非常に難しいです。 そもそもスペイン語は一つの動詞で複数の意味を持っているので、文脈によってどの意味合いなのか見極める必要あり。 スペイン語の「尊敬…

日本では仕事のメール以外で結びの言葉なんてあまり意識してなかったけど、愛情表現豊かなスペインでは友達とのチャットにも結びの言葉が頻発します。 スペインに来た時はメールやチャットの結びに使うスペイン語の選択肢が多すぎて、「…

もうすぐ会社員時代の同期が結婚します。 残念ながら結婚式には参加できないのだけど、そのお友達へ贈るお祝いの言葉を考えている時にふと、スペイン語で結婚を祝う時は何て言うんだったっけなと思い出しました。 というわけで、「結婚…